Gente De Zona - Ay Lola

Si Si Tr3n. proprio bella questa canzone!!!

Sono veramente bravi, non c'è niente da dire.

Ne fanno una più bella dell' altra.

Perchè non offrire anche il testo di questa canzone?

AY LOLA
SABES QUE MAMI
YA YO LO SABIA
GENTE DE ZONA
PERO ESTA VES
CON LOS ALERTAS
PARA VER
SI TE DA LA CUENTA

COMO TE GUSTA MAMI
VACILAR CON LA FIGURA / AHI NA MA
Y DELANTE DE LA GENTE / QUE TE PASA
COMO TU TE HACES LA DURA / COMO TU ESPECULAS

COMO TE GUSTA MAMI / VAMO ALLA
VACILAR CON LA FIGURA / QUE QUE
Y DELANTE DE LA GENTE / DE LA GENTE
COMO TU TE HACES LA DURA

HEYYYYY ¡¡¡¡
YO SI TE CONOSCO
A MI TU NO ME ENGAÑAS
HACIENDOTE LA FINA
PERO TIENES MALA MAÑA
PA QUE YO ME ENTERE
ME HISISTE UNA CAMPAÑA
DE QUE TIENES VICIO
Y QUE TE PIRAS PARA ESPAÑA
EXPLICALE A LA GENTE
CUAL ES LA REALIDAD
QUE NO ERES TAN BUENA
QUE ERES MALA CANTIDAD
QUE PASO MAMA
DILE LA VERDAD
QUE ESTAS MUERTA CONMIGO

COMO TE GUSTA MAMI
VACILAR CON LA FIGURA / AHI NA MA
Y DELANTE DE LA GENTE / QUE TE PASA
COMO TU TE HACES LA DURA / COMO TU ESPECULAS

COMO TE GUSTA MAMI / VAMO ALLA
VACILAR CON LA FIGURA / QUE QUE
Y DELANTE DE LA GENTE / DE LA GENTE
COMO TU TE HACES LA DURA

CONMIGO NO HAY AKELLO QUE ?
MAMI TE RECLAMAN
NI PONGAN MAS CARTELES
QUE TU ESTAS
CONCIENTE QUE ME SOBRAN
LAS MUJERES
VEN Y DAME UN BESO
PERO NO TE ALTERE
SI QUIERES QUE EN MI CASA
ESTA NOCHE YO TE ENREDE
TE MANDO CRISTAL
Y CHIVAS REAL
CUALQUIERA DE LAS DOS
YO LAS VOY A COMPRAR
HACIENDOTE EL AMOR
SUPER NATURAL
PA QUE TU COMPRENDAS
QUE LLEGO EL ANIMAL

SE COMENTA EN TOA LA HABANA
QUE ES LO QUE DICE LA GENTE
QUE PA ENTRAR A MI CONCIERTO
EMPUJASTE HASTA EL GERENTE

SE COMENTA EN TOA LA HABANA
QUE ES LO QUE DICE LA GENTE
QUE PA ENTRAR A MI CONCIERTO
EMPUJASTE HASTA EL GERENTE ( K INDESENTE)

AY LOLA
PERO QUE LOKA TU ERES
YO QUIERO QUE TU ME ENTIENDAS
QUE A MI ME SOBRAN LAS MUJERES

AY LOLA
PERO QUE LOKA TU ERES
YO QUIERO QUE TU ME ENTIENDAS
QUE A MI ME SOBRAN LAS MUJERES

TANTO QUE HABLASTE
TANTO QUE COMENTASTE
Y AL FINAL DE LA JORNADA
CON PAPI TE LA GANASTES

SE COMENTA EN TOA LA HABANA
QUE ES LO QUE DICE LA GENTE
QUE PA ENTRAR A MI CONCIERTO
EMPUJASTE HASTA EL GERENTE

SE COMENTA EN TOA LA HABANA
QUE ES LO QUE DICE LA GENTE
QUE PA ENTRAR A MI CONCIERTO
EMPUJASTE HASTA EL GERENTE ( K INDESENTE

AY LOLA
PERO QUE LOKA TU ERES
YO QUIERO QUE TU ME ENTIENDAS
QUE A MI ME SOBRAN LAS MUJERES

AY LOLA
PERO QUE LOKA TU ERES
YO QUIERO QUE TU ME ENTIENDAS
QUE A MI ME SOBRAN LAS MUJERES

Y SABES QUE
ESTO ES EL IMPERIO
CON NADO PRO
Y LOS ALERTAS
HACIENDO REGGAETON CUBANO
ASI QUE SACALE LA MANO

COMO TE GUSTA MAMI
VACILAR CON LA FIGURA / AHI NA MA
Y DELANTE DE LA GENTE / QUE TE PASA
COMO TU TE HACES LA DURA / COMO TU ESPECULAS

COMO TE GUSTA MAMI / VAMO ALLA
VACILAR CON LA FIGURA / QUE QUE
Y DELANTE DE LA GENTE / DE LA GENTE
COMO TU TE HACES LA DURA

NO ERES TU
NI TAMPOCO SOY YO
A ELLOS QUIEN LOS MATA
ESE SE LLAMA NANDO PRO
NO ESTAMOS JUGANDO
VENIMOS EN SERIO
GENTE DE ZONA LOS ALERTAS
MACHACANDO TO EL IMPERIO

Grande Domy.

Ti saluto da qui e ricambio i complimenti.

Un saluto.

A mio parere è la canzone più bella delle ultime che hanno fatto.

El Tr3n, 10/02/2009 13.16:

---

A mio parere è la canzone più bella delle ultime che hanno fatto.

---

E' bellissima, ce l'ho in macchina e l'ascolto sempre.

Figata pazzesca!

Que nadie se me moleste,voy a darle una ojeada a la questiòn porque yo no se quienes son estas gentes.jjjjjj.
Ñooooo me he quedado atras.

Nicolaza, 11/02/2009 14.35:

---

Que nadie se me moleste,voy a darle una ojeada a la questiòn porque yo no se quienes son estas gentes.jjjjjj.
Ñooooo me he quedado atras.

---

..ninguna molestia per carita'..
ma non sapere chi sono i GDZ..

.. da molto che non torni alla Isla?

Sabes Ladilla,ni cuando habitava en la isla yo escuchaba esa musica.
Una vez aqui opte por no escuchar musica cubana los primeros tiempos,para poder domar mi nostalgia.
Ahora me he quedado con ese modo de defensa emocional.Esa es la explicaciòn mas sincera que te puedo ofrecer


Saludos.
La Nicolaza.

Nel bene e nel male Cuba è il tuo Paese e la tua casa.

Nel bene e nel male l' Italia è per noi quel che è Cuba per i cubani.

Ci sono sempre tante cose che non vanno, ma è difficile dimenticare da dove si viene, nè tanto meno si vuole giustamente dimenticare.

Un saluto.

Tren.
Nadie ha dicho que intenta olvidar sus origenes.
He dado mi opiniòn que nada tiene que ver con el espiru nacionalista,o por el estilo.
Yo no me siento euforica cuando escucho musica cubana,eso significa que no todo el mundo asimila la distancia perreando.(regheton)o como se llame..Tal vez cuando pase mas tiempo podre escuchar la musica de mi pais con serenidad,por ahora no puedo.
LLegue aqui hace muchooo tiempo.Y con un hijo apenas nacido no tenia tiempo para la añoranza,ni lagrimitas ni nada de eso.y el unico modo para domar la fiera era evitar la musica cubana y sus contornos.
No se si eso podras entenderlo,ni lo pretendo.
Yo no me siento menos cubana,porque no se quien es gente de Zona.
O porque no muevo la caja de bola perreando.

Saludos.
La Nicolaza.

Certo certo.

Infatti non ho detto che volevi dimenticarti di Cuba ma solamente, almeno da quel che penso di aver capito, stai facendo solo in modo di non pensarci troppo.

Non preoccuparti che non considero meno cubana una persona che non conosce il gruppo più famoso del reggaeton.

Questo non è un obbligo nè un ordine del dottore.

Ciao.

Nicolaza, 12/02/2009 15.40:

---

Sabes Ladilla,ni cuando habitava en la isla yo escuchaba esa musica.
Una vez aqui opte por no escuchar musica cubana los primeros tiempos,para poder domar mi nostalgia.Ahora me he quedado con ese modo de defensa emocional.Esa es la explicaciòn mas sincera que te puedo ofrecer


Saludos.
La Nicolaza.

---

..asi' se entiende muy bien Nicolaza..

..pero que tremenda nostalgia que tu has tenido..chica!




p.s.

pero..entonces..te quedaste aqui'..sin volver aunque una sola vez a la Isla??

Raramente ho sentito di cubane che si siano impegnate così tanto per calarsi in una nuova realtà.

Davvero complimenti.

El Tr3n, 13/02/2009 0.14:

---

Raramente ho sentito di cubane che si siano impegnate così tanto per calarsi in una nuova realtà.
Davvero complimenti.

---

..in effetti.
..una dedizione poco comune direi..

Sono tornata tante volte,pero rientro in questa casa mia sempre con il amaro in boca,sopratutto per avere lasciato indietro il senso ironico della parola compañeros(mi domando chi azzo la ha inventato).

Son muchos los años, que ya no sufro de nostalgias,esa parte de mi esta anestesiada,vivo tranquila,serena y con mi baul llenos de olores y recuerdos.
Tengo una vida movimentada y llena de empeños gracias a mis hijos.

Espero que no piensen que yo estoy montada en algun escenario,con las cortinas corridas y me la doy de estrella cuando digo que de verdad nunca me ha interesado el regueton y todo ese contorno.
Yo soy de los cubanos que se emocionan cuando escuchan las primeras notas de Buena Vista Social Club,Ibrahim Ferrer,Compay Segundo......Hay tantas canciones que me transportan a la sala de mi casa en cuba,la musica,el olor del agua contra el piso .En fin,he detallado mi modo de ser cubana.

Saludos.
Espero ver el resumen de la serata.Asi me informo mas.
La Nicolaza.

Nicolaza, 16/02/2009 9.35:

---

Sono tornata tante volte,pero rientro in questa casa mia sempre con il amaro in boca,sopratutto per avere lasciato indietro il senso ironico della parola compañeros(mi domando chi azzo la ha inventato).

Son muchos los años, que ya no sufro de nostalgias,esa parte de mi esta anestesiada,vivo tranquila,serena y con mi baul llenos de olores y recuerdos.
Tengo una vida movimentada y llena de empeños gracias a mis hijos.

Espero que no piensen que yo estoy montada en algun escenario,con las cortinas corridas y me la doy de estrella cuando digo que de verdad nunca me ha interesado el regueton y todo ese contorno.
Yo soy de los cubanos que se emocionan cuando escuchan las primeras notas de Buena Vista Social Club,Ibrahim Ferrer,Compay Segundo......Hay tantas canciones que me transportan a la sala de mi casa en cuba,la musica,el olor del agua contra el piso .En fin,he detallado mi modo de ser cubana.

Saludos.
Espero ver el resumen de la serata.Asi me informo mas.
La Nicolaza.

---

..mmhh..entonces,si lo entiendo bien, pasa a menudo ,
que cuando tu llamas alguien "companero"....
lo dices ..en forma "ironica"?..
..cuenta de eso..


---------------------

....la musica traicional cubana..è roba bbuona e parecchio "seminale"..nel senso di "influente".. soprattutto in passato..

..molti estimatori della musica traicional
,(...pero tambien algunos que le gusta la salsa..por ejemplo..),
..sono bastante "indifferenti"
..ma a volte pure disgustati dal reggaeton,che considerano come una barbaridad de jovencitos..

..personalmente me gusta sia la musica cosidetta "delle radici" che i GDZ
(..una sigla..una garancia. .)
faccio invece decisamente ..piu' fatica.. a eschuchar "salsa pura"..

(..per non parlare di certo jazz latino ..splendido..)

Non credo per niente nel senso di quella parola,cosi imposta,polemica.
Mencionada in modo superficial e hipòcrita.

Quando sento quella parola mi sembra essere presa per i fondelli.

Yo escucho Eta james,amy la chispa de tren,michael buble,bob marley,fran sinatra,seal,pablo milanes(yolanda)......

Y todos esos cantantes que me emocionan como antes te dije,como Compay Segundo,Ibrahim Ferrer porque en ellos veo la alegria de mi abuela mientras da algunos pasitos,o a mi madre que canta,a mi hermana que bardea,a mis amigas que sonrien.

Y esa es la musica que le hago sentir a mis hijos.Es la herencia que les dejarè,la de amar un tipo de musica que puedes sentir hasta los olores(aunque sea a quemao)

Saludos.
La Nicolaza

sembrero' banale ma a me tra quelle che piu' mi emozionano sicuramente c'e' " Guantanamera" forse porque soy un hombre sincero